Brancher og teksttyper

Vi har kunder inden for en lang række forskellige brancher. Det betyder, at vi har den erfaring, der skal til for at hjælpe dig med at nå ud med din kommunikation på andre sprog, uanset om det gælder oversættelse af teknisk dokumentation, årsregnskaber, markedsføringsmateriale eller medicinsk dokumentation m.m. Nedenfor kan du læse mere om nogle af de brancher og teksttyper, hvor vores ekspertise kan komme dig til gavn.

Reklam och marknadsföring

Reklame og markedsføring

En veloversat reklametekst styrker dit budskab og varemærkets identitet og bidrager til at skabe fremgang for dit varemærke. 

Juridik

Jura

Vælg en samarbejdspartner, som forstår vigtigheden af at håndtere juridiske oversættelser med forsigtighed.

Bank och finans

Bank og finans

Få adgang til et omfattende netværk af oversættere, som er specialister inden for området bank og finans, og som kun oversætter til deres modersmål.

Offentlig sektor

Den offentlige sektor

Nyd godt af vores mere end 40 års erfaring med at udføre oversættelsesopgaver for den offentlige sektor. 

Medicin

Medicin og medicoteknik

Medicinske oversættelser skal håndteres med forsigtighed, da det er tekster, som kan redde liv. Lad vores specialister i medicinsk oversættelse hjælpe dig. 



Hemsidor

Hjemmesider

Når man skal sælge på andre markeder, handler alting om tilgængelighed. Derfor er det vigtigt at sørge for, at din kommunikation findes på målgruppernes sprog. 

Teknik

Teknik

Lad vores kompetente tekniske oversættere sørge for, at dine tekniske tekster bliver oversat nøjagtigt og med brug af de rette termer. 


Programvaror

Software

Udviklingen går stærkt, og stadig flere systemer kobles sammen. Lad os hjælpe dig med at sikre ensartethed i tekster og oversættelser i alle jeres systemer.

GDPR-översättning

GDPR-oversættelse

En vigtig del af enhver virksomheds GDPR-tilpasning er at sikre, at de nødvendige dokumenter er oversat.

Årsredovisning

Årsregnskaber

Sørg for, at den korrekte regnskabsterminologi anvendes, og at du har adgang til erfarne oversættere og fleksible leveringsrutiner.

Anbud

Udbudsmateriale

Det er udbudsgiveren i det land, hvor tilbuddet skal afgives, som skal læse dit udbudsmateriale. Giv din virksomhed en fordel ved at oversætte udbudsmaterialet til det lokale sprog. 

Maskinöversättning

Maskinoversættelse

Maskinoversættelse er automatisk oversættelse fra et sprog til et andet. Fordelen ved maskinoversættelse er, at det er muligt at oversætte store mængder tekst på meget kort tid. Hvis du bestiller maskinoversættelse hos os, håndteres oversættelsen i et lukket system via krypteret overførsel.