Tekniske oversættelser

Når det handler om tekniske og videnskabelige oversættelser, er der ingen opgaver, der er fremmede for os. Som Nordens største oversættelsesbureau og med over 50 års erfaring har vi det største netværk af dygtige oversættere inden for teknik.

En dygtig projektleder finder det bedste match mellem dig som kunde, oversætteren og din målgruppe. Semantix' oversættere er specialiseret inden for mange tekniske områder og garanterer oversættelser i højeste kvalitet i henhold til ISO 9001: 2015 og EN15038: 2006.

En teknisk oversættelse kræver, at oversætteren er omhyggelig på alle områder, bruger de rette termer og forstår konteksten helt og holdent. Derudover er det meget vigtigt, at oversættelsen af den ​​tekniske tekst overfører og formidler de kulturelle aspekter.

Hvorfor vælge Semantix?

Vi var blev ikke størst i Norden ved en tilfældighed. Her er nogle grunde til at vælge os.

✔ Vi har kundetilfredshedsgaranti.

✔ Vi er ISO-certificeret.

✔ Vi tilbyder oversættelser til og fra alle sprog.

✔ Vi tilbyder tekniske oversættelser udført af emnespecialiserede oversættere.

✔ Vi tilbyder autoriseret/certificeret oversættelse.

✔ Vores oversættere har tavshedspligt.

✔ Vi tilbyder ekspreslevering.

✔ Vi tilbyder integration og teknologiske løsninger til automatisering af arbejdsgangen.

Få et gratis tilbud eller ordre oversættelse ved hjælp af knapperne nedenfor. Du kan også komme i kontakt med os på contact@semantix.se eller ringe 0770 45 754 00.

Vi oversætter mange typer af dokumenter til teknikbranchen, fx

  • hjemmesider
  • tekster om teknik, elektronik og maskiner eller lignende
  • pjecer
  • præsentationer
  • skemaer
  • tekniske manualer
  • årsrapporter
  • produktinformation
  • PIM-systemer
  • udbudsmateriale
  • tilbud
  • juridiske dokumenter
  • patenter
  • kataloger
  • tekniske specifikationer
  • produktmanualer
  • elektroniske manualer
  • brugervejledninger
  • fagbøger til uddannelse
  • sikkerhedsmanualer
  • brugerhåndbøger
  • tekniske forslag
  • forsknings- og udviklingsrapporter
  • videnskabelige rapporter
  • produktblade
  • tekniske datablade
  • hvidbøger